יום שני, 22 באוקטובר 2012

Marcheshvan (5773) 10-2012 report. The moon was not seen from Israel

שלום לכולם וחודש טוב
לא קיבלתי תצפיות על ראיית הירח החדש מישראל ביום שלישי וגם לא ביום רביעי שהיה מעונן מאד.
כמו כן אני מתקן טעות מההודעה הקודמת. שמו של החודש הוא מרחשוון. לא חשוון ולא מר-חשוון.
המשמעות באכדית היא הירח השמיני - waraḫsamnu ולאחר חילופי אותיות ו' עם מ' התקבל מרחשוון.
השם קוצר והתחילית מר הוספה מחדש בתוספות נימוקים שמר הוא טיפת מים ושהחודש מר כי אין בו חגים
עם עליית יהדות אתיופיה לארץ הוחל לציין גם בארץ את חג הסיגד, ולכן גם במרחשוון יש חג.
ובכל אופן טוב לחזור למקור המלא מרחשוון.
בשתי תצפיות ראו את הירח מחוץ לארץ ביום שלישי פרטים למטה
בברכה גדי
Hi All. The moon was not seen from Israel on Tuesday or on Wednesday. Both days were cloudy.
Also I would like to fix an error form my previous message.
The name of this month is Marcheshvan not Cheshvan and not Mar-Cheshvan. The Mar is not an addition but part of the Akkadian origin which  is waraḫsamnu which means the eighth month.

There were two positive viewing from the USA and Brazil

 Larry Acheson – Plano, TX and Mesquite, TX10/16/2012 – 7:12 PM CST
Luiz Carlos Ferreira da Silva , Teresina Piaui Brazil Time: - 17.50hs (sunset)   16/10/2012
 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה